Az első kötet valamennyi darabja Párizsban született. A távolság s az inspiráló nyelvi közeg csak élesebbé, problémaérzékenyebbé emelte a megfigyeléseket, amelyeket korábban rendőri riporterként (Nemzet) gyűjtött elbeszélései alapanyagához.
A második kötet jó része Londonban és Oxfordban játszódik: ez az egyedüli reprezentációja Szomory – sajnos – meg nem írt „londoni regényének”. Ezt már az író 17 éves emigrációja alatt otthon létrejött új irodalmi közeg fogadhatta be, amit jól jellemez, hogy a legkiválóbb kortársak (Szilágyi Géza, Csáth Géza, Kosztolányi Dezső) írták az üdvözlő recepciót, valamint hogy az új „kulturális erőtér” vezető fóruma: a Nyugat adta ki.


